Der KI-Übersetzer DeepL, der sich nicht nur im Web benutzen lässt, sondern auch zwei native Anwendungen für iPhone und Mac bereitstellt, schränkt den Funktionsumfang in seiner kostenfreien Stufe weiter ein. Genauer gesagt versuchen die DeepL-Macher ihre Anwender zum Anlegen eines personalisierten Nutzerkontos zu drängen und haben dafür die Zeichenanzahl reduziert, die Gratis-Nutzer ohne vorhandenen Account übersetzen lassen können.
Zweite Einschränkung seit Januar
So können Anwender ohne vorhandenen Nutzer-Account nur noch maximal 1.500 Zeichen in einem Rutsch übersetzen lassen. Erst nach kostenloser Registrierung kann dieses Limit wieder auf das historische 5.000 Zeichen erhöht werden.
Bereits im Januar schränkte der Dienst sein kostenfreies Angebot ein. Damals wurde der Umfang der ohne Account und monatliche Zahlungen übersetzbaren Texte von maximal 5.000 auf nur noch 3.000 Zeichen reduziert.
Damit beschränkt sich die kostenfreie Nutzung des Dienstes ohne vorhandenes Konto auf eine schlichte Demo-Version, die nicht mehr in der Lage ist eine ganze Seite Text zu übersetzen. Hierfür muss zukünftig aus einem der vier Kontotypen für registrierte Nutzer gewählt werden.
DeepL bietet vier Tarife
DeepL bietet registrierten Anwendern vier mögliche Tarife zur Auswahl an:
- DeepL kostenlos: 3 Dokumentübersetzungen, 5000 Zeichen.
- DeepL Starter für 8,99 Euro: 5 Dokumente, unbegrenzte Textübersetzung
- DeepL Advanced für 29,99 Euro: 20 Dokumente, unbegrenzte Textübersetzung
- DeepL Ultimate für 59,99 Euro: 100 Dokumente, unbegrenzte Textübersetzung
Die Abos lassen sich dabei ausschließlich über die Webseite des Anbieters buchen und werden nicht von der offiziellen iPhone-Applikation offeriert. DeepL gilt als einer der besten Übersetzer im Netz und überzeugt vor allem mit sehr natürlich formulierten Texten.
DeepL Übersetzer (Kostenlos, App Store) →